Владимир (atrey) wrote,
Владимир
atrey

Categories:

Державин

 

 

Это кажется праздничная увертюра Глинки (или всеже Чайковский?)  такая – торжественная музыка, которую раньше (да и сейчас иногда) передавали по праздникам. Или  это польский танец?

Причем эта  радостная торжественность не относится к какой-то революционной или наоборот православной или монархической идеологии.

 

Только сейчас подумал, что скорей всего она написана на текст Державина:

«Гром победы раздавайся, взвеселися храбрый Росс»!

Ппаммм – пппара-ам-пам,

Пппамм -- пара-а-а-м –пппам,…

Пппам - пппара-а-ам-пам,

Ппам-пам-паммм!

(Или Державин написал на мелодию польского танца?

 может в этом секрет нынешнего забвения.)

 

…Русскоязычный Ворд Оффис  сразу же подчеркнул мне в державинском стихе слово «взвеселися», как «неправильное».

 

Вот так мы и забыли свой 18 век.

По сравнению с позднейшим Пушкиным, стих Державина твердый, это благодаря сдвоенным согласным.

Стих Пушкина кажется  в сравнении с этим державинским - мягким, чуть ли не женственным.

 

 «Гром победы раздавайся, взвеселися храбрый Росс»!

Гр – мп – бд –зд – взв –хр – бр - рс !

А вот ещё «взв» (:-) :

«взвейтесь кострами синие ночи, - мы пионеры, дети рабочих!»

И наконец: «Дыр бул щир, убещур!»- в этом ведь тоже что-то державинское(:-)

Спустя век поэтический русский язык настолько размягчился, что стала ясна необходимость его искусственного утвердения футуристами - Бурлюком и Маяковским.

 

Неправда ли, поразительное сочетание - в 18 веке у государственных мужей напудренные парики и косы, а стих мужественный и твердый. 2 половина 18 века у нас ознаменована женским правлением, - и, может быть, поэтому такой необычный для последующих времен «перекос» в поэзии в совсем иную, твердую сторону.

 

 Правление было женское, с естественной женской любовью ко всему мужскому, вот и Держава стояла как скала.

А во 2 половине 19 века правление было мужское, были такие мощные мужики как Александр 3, Столыпин, а вот ничего так и не смогли сделать, чтобы страна не развалилась.

 

Мы сейчас почти полностью забыли свой 18 век,

как сам Державин и предсказывал в своем стихотворении «Река времен».

 

Этому, в частности, способствовало и РАЗОБЩЕНИЕ  текста «Гром победы» от его МУЗЫКИ.

Музыку эту мы слышим по праздникам отдельно от текста, а текст вообще не слышим даже «внутренним ухом», а только читаем в учебнике литературы.

Но печатные строчки молчат: читать сейчас вообще всем лень (даже есть сборники аудио-дисков которые так и названы,- «Читать лень»).

 А даже если и прочтем, то русскоязычный Ворд подчеркнет нам половину слов Державина как «неправильные».

 

Мы бродим среди дворцов Павловска и Царского села как неродные, и те люди, те  поколения, создававшие это всё великолепие, нам чужие.

 

А не потому ли мы так и не можем ничего путного создать на Государственном уровне?

 

«Государство».

 Это же «державинское», неправильное с очки зрения Ворда  слово!

«Гс - др - ст»!

Твердый стих Державина!

 

 

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment